Chiapas
Aguacatenango
Aguacatenango est un village situé dans le sud de l’État du Chiapas, au sein de la municipalité de Venustiano Carranza. Niché dans un paysage vallonné, il fait partie d’une région où la nature et les cultures indigènes se côtoient en harmonie. Majoritairement peuplé de Tzotzils et de Tzeltals, ce village est marqué par une forte identité culturelle et linguistique, où l’espagnol coexiste avec les langues indigènes. Grâce à son isolement relatif, Aguacatenango a préservé un mode de vie communautaire et des savoir-faire artisanaux uniques, qui font de lui un pôle d’artisanat textile incontournable au Chiapas.
Histoire & Traditions
Aguacatenango est un bastion de la broderie traditionnelle, un art transmis de mère en fille depuis des générations. Les broderies aux motifs floraux et colorés, réalisées avec minutie, ne sont pas de simples ornements : elles incarnent une mémoire culturelle et spirituelle, chaque dessin étant inspiré de symboles ancestraux liés à la nature et aux croyances locales. Au-delà de l’artisanat, les fêtes traditionnelles rythment la vie du village, notamment les célébrations religieuses et les danses indigènes, qui renforcent l’identité collective et la transmission des savoirs.
À Aguacatenango, chaque broderie raconte une histoire, transmise de génération en génération par des femmes unies par leur passion et leur héritage.
Découvrez les Capsules du village
Plongez dans l'univers des collections capsules ByElote, où chaque pièce tissée à la main raconte l'histoire d'un artisan, d'un village et d'une technique ancestrale. Explorez des créations uniques en série limitée, empreintes d'authenticité et de savoir-faire.
À Aguacatenango, la broderie est plus qu’un métier : c’est une pratique collective qui réunit les femmes du village dans un cadre de coopération et de solidarité. Les artisanes utilisent des fils de coton colorés pour créer des motifs floraux complexes, qui ornent les blouses et robes traditionnelles. Chaque pièce est réalisée entièrement à la main, demandant des semaines de travail et une extrême précision. Ce savoir-faire, hérité des ancêtres, évolue aujourd’hui avec des influences contemporaines, tout en restant fidèle à l’esthétique et à la signification des motifs traditionnels.
Art Textile
Durabilité
Conscientes de l’importance de préserver leurs ressources, les artisanes d’Aguacatenango appliquent une gestion minutieuse des matériaux pour limiter les pertes et assurer une production zéro déchet. Chaque pièce est réalisée avec des tissus et fils de coton soigneusement sélectionnés, garantissant à la fois qualité et durabilité. Ce souci du détail permet non seulement de respecter l’environnement, mais aussi d’honorer un artisanat où chaque fil a son importance et chaque pièce raconte une histoire.
À Aguacatenango, l’artisanat est une source d’émancipation économique et de cohésion sociale. L’objectif des femmes du village est de garantir un revenu stable et équitable à chaque artisane, en fonction de la complexité des pièces et du temps de travail nécessaire. Plus de 30 femmes participent activement à cette activité, travaillant ensemble pour assurer la pérennité du savoir-faire local. En valorisant la broderie à l’échelle nationale et internationale, elles espèrent renforcer leur autonomie financière et créer, à terme, un espace de formation pour les jeunes générations, afin que cette tradition perdure tout en s’adaptant aux évolutions du marché.